Hallo Alex!
GRATULATION!! Die besten Wünsche zur Hochzeit!
Zu deiner Frage: Die Heiratsurkunde muss erst vollständig legalisiert sein, damit dein Mann das Visum beantragen kann, dann kann er am folgenden Tag nochmal zur Botschaft und den Visumsantrag dann schließlich stellen. Ich denke schon, dass die Heiratsurkunde, auch wenn sie "schon" auf Französisch ist, eine Übersetzung braucht.
So viel von mir.
LG