Das Standesamt auf dem wir geheiratet haben, hat meine int. Geburtsurkunde und das int. Ehefähigkeitszeugnis ohne Übersetzung akzeptiert. Ist aber nicht überall so. In Nabeul z. B. hätten die eine Übersetzung gewollt.

Um welche Papiere geht es denn genau? Am besten man fragt direkt vor Ort nach, ob die eine Übersetzung haben möchten oder nicht.