Hallo,
habe leider momentan auch nicht so viel Zeit. Aber nur so viel: als ich damals zum Arbeiten nach Djerba bin, war die Sprache auch super wichtig. Am Anfang  war ich kein richtiges Teammitglied (habe im Reitstall und spaeter an der Rezeption gearbeitet und hatte dabei viele tunesische Kollegen), da ich kaum Arabisch/Tunesisch konnte. Mein Franzoesisch war OK, so dass es nie Verstaendigungsschwierigkeiten hatte, aber um "dazu zu gehoeren" war es wichtig, zumindest einige wenige Brocken Tunesisch zu koennen. Danach lief alles einfacher. Wobei eine deutsche Frau als Reitlehrerin (der Beruf ist in TN meines Erachtens nicht sonderlich hoch angesehen) auch zu Problemen gefuehrt hat...