Barak allahu fikom el koll heißt "Gott segne Euch alle", also schon richtig wie unsere Henne verwendet hat(im sinne von Danke Euch allen).