Hallo Belle,
klar können sich Tunesier hier in D nicht so auskennen zwecks Ämter und so, wie in Tn. Aber ich war damals weg in Reha, und da mußte er wohl oder übel alleine danach schauen. Natürlich habe ich ihm telefonisch so gut wie ich konnte, beigestanden. Und beim arbeitslos melden, half ihm ein Bekannter (Tunesier, aber in D geboren und aufgewachsen), der da gerade zu Besuch war. Als ich dann wieder da war, bekam er ein paar Tage später erst die Arbeit. Ich schaute mir dann den Arbeitsvertrag von ihm an, weil er das (kann man schon sagen) "Fachchinesisch" alleine nicht verstanden hätte.
In solchen Fällen kann man dies dann nicht als "lieblos" bezeichnen, denn da geht es nun mal nicht anders.
Gruß
Claudia