Hallo Andrea,
zuerst mal: Herzlichen Glückwunsch für Euren gemeinsamen Lebensweg.
Fahrtkosten zum Übersetzer? In TN oder hier in D (also Stuttgart)? Der arabische Übersetzer, den wir hier immer nehmen, der akzeptiert es auch mit zuschicken. So war es bei uns jedenfalls. Wir mußten nicht immer bei ihm vorbeikommen. Außer, wir brauchten es dringend - dann halt eben...
Ich hatte damals nur mit meiner ALB (in WN) Kontakt. Die teilten mir dann mit, daß er sein Visum abholen kann. Das war sogar nach 3 Wochen...
Eine Gehaltsabrechnung und den Mietvertrag brauchte ich nicht. Aber in S sind die leider etwas strenger - was ich schon anderweitig gehört habe.
Drücke Dir die Daumen, daß es noch recht reibungslos klappt.
Gruß
Claudia