Hallo Belle,

ich könnte Dir noch das Goethe-Institut ans Herz legen. Eine algerische Freundin hat dort ihre ersten deutschen Sprachversuche gestartet und spricht nach 3 Jahren in Deutschland ein sehr gutes Deutsch.

Ich würde Dir in diesem Fall nicht unbedingt die VHS empfehlen, da er Deutsch nicht zum Spaß lernt, sondern es als existenzielle Grundlage braucht. Suche Dir über Branchenbuch/ Internet eine professionelles Spracheninstitut. Am besten ist eine Mini-Gruppe (max. 5 - 6 Leute). Bei einer größeren Zahl hat er zu wenig Gelegenheit praktisch zu üben. Und lass ihn deutsche Texte laut lesen, auch wenn er sie noch nicht versteht, damit er ein Gefühl für die Sprachmelodie bekommt. Das hilft ungemein.

P.S.: Ich kann es ihm nachfühlen, wie schwer das ist, ich versuche mich nämlich gerade darin, seine Sprache zu lernen, seufz, allerdings nur just for fun.

Wenn Du mir Deine Stadt mailst, kann ich Dir vielleicht konkreter weiterhelfen.

Herzliche Grüße und einen guten Start für Deinen Mann!

Sonja