Vielleicht liegt es daran das sie alle Unterlagen und papiere in München hat und wenn sie es mit der Post nach Tunesien schickt, dauert es eine Weile und ob alles ankommt ist die andere Frage.
Wenn man in Tunesien ist dann kann ich es auch empfehlen dies dort übersetzen zu lassen.
Claudia