Hallo,
ich meine, Julie, daß Du da vollkommen richtig denkst. Mit der rosaroten Brille vor den Augen sieht man nämlich verdammt schlecht. Man muß schon Augen und Ohren offen haben, wenn man die Situation richtig einschätzen will und nicht alles durch das fremde Land, die andere Kultur etc. und die schönen dunklen Augen des Freundes entschuldigen lassen. Vieles wird einfach so gedreht, daß es dann für uns schon irgendwie stimmig ist.
LG Anna