Ich kann Aline auch nur Recht geben.

Wenn mein Mann am Telefon sagt es sei alles Bestens obwohl er sich vor Rückenschmerzen kaum noch bewegen kann dann aus dem Grund das sich seine Mutter nicht noch mehr sorgen macht. Sie ist eh schon voller Kummer das ihr Lieblingssohn soweit weg ist und wenn sie dann auch noch hören würde das er krank ist...oje. Außerdem könnte sie ihm eh nicht helfen.

Das die Tn schnell dazu neigen jemanden als Bruder zu bezeichnen, mein Gott ist doch egal.
Meine beste Freundin ist halt meine beste Freundin, und bei manchen dt.Frauen/hört man auch manchmal der/die ist wie ein/e Bruder/Schwester für mich. Allerdings nicht so schnell wie in TN.
Wenn ich daran denke wie viele Brüder und Schwestern ich schon in TN habe....