Hallo Itay,
nein, darf er nicht.
Er darf zwar im Schengengebiet reisen, aber keine Arbeit aufnehmen. Die Arbeitserlaubnis ist an den deutschen aufenthaltstitel gebunden.
Gruß
Katja