Hängt es nicht damit zusammen, dass 1-2-fly zu "World of Tui" gehört und oftmals haben da die Gäste aus Deutschland (Tui) und z.B. aus Österreich (Imholz - gehört zu World of TUI) dann die gleiche Reiseleitung. So hab ich es im Mai erlebt. Und vielleicht ist es bei 1-2-fly auch so, dass da mit einem Reiseveranstalter aus Polen oder so kooperiert wird und ein Reiseleiter dann deutsche und polnische Gäste betreuen muss.

Oder es liegt ganz einfach daran, dass Tui und viele andere Veranstalter auch Flüge ab Warschau,... anbieten, genauso wie man auch ab Basel, Zürich, Graz oder Innsbruck bei Tui buchen kann (wobei es da weniger sprachliche Verständigungsprobleme gibt).