RaschidiQ
Danke für deine Auskunft. Das wußte ich nicht. Ich dachte immer, die Bewohner Djerbas gehörten auch zu den Berbern. Auch in meinem Reiseführer steht es so. Aber Djerba ist ja auch schon durch den Tourismus anders als das übrige Südtunesien.

@aniteb

= so ist es

@aniteb

Djerba war und ist nie ein Berber Insel.
Was in den Bücher steht ist viel ungenaues.

Was der Animateur angeht: Er mag kurze Rocke Glaube ich nicht, denn er wird niemals z.B mit seine Schwester die kurze Rock hat auf die Straße gehen. Ach die erzählen viel was nicht stimmt.

Wer mehr Infos zum Thema Tamazight möchte kann gern mal in unser Marokko Forum schauen, dort stehen viele Infos.

http://www.marokko-online.net/forum6500/ultimatebb.php?ubb=forum;f=3

Claudia

Die Berber gelten als Ureinwohner Afrikas (im Gegensatz zu den im 7. Jh. eingewanderten Arabern).
Das Wort Berber (griech.: „barbaroi“ = Stammler; lat.: „barbari“; arab.: „barbar“) bezeichnet für die Linguisten die Dialekte, die sich vereinzelt in Nordafrika finden (also auch Tamazight), für die Historiker dagegen sind es die Völker, die schon vor Ankunft der Punier, Griechen und Römer in Nordafrika waren.
Heute bezeichnet sich die Hälfte der Bewohnder des Maghrebs als "Berber" --> versteht darunter die Sprache zu sprechen, sich als Mitglieder einer nicht-arabischen Kultur verstehen etc.
in Marokko sind es 40%
in Algerien 30%
in Tunesien wahrscheinlich weniger als 2%, v. a. im Süden (Gafsa, Matmata, Foum Tataouine UND Djerba- denn auch dort gibt es sog.„Berberophone“). Dass es in Tunesien so wenige sind hängt vielleicht damit zusammen, dass das gesamte Land schon lange als Einheit betrachtet wird- und das wird auch so propagiert. Außerdem ist es ja auch so klein (im Vergleich zu den anderen Maghrebländern). Da kommt Nationalbewusstsein schneller auf. Eigentlich stammen viele Tunesier von Berbern ab, sind sich dessen aber gar nicht bewusst, weil das Arabisch schon lange die Sprache verdrängt hat. Es ist wirklich selten, wenn noch berberisch gesprochen wird.
Wenn es Dich interessiert, kannst Du ja vielleicht mal in den Katalog "Sejnane. Erbe von Jahrtausenden. Berberekeramik von Frauen aus Nordtunesien" reinschauen. Die Ausstellung war letztes Jahr in Kalsruhe, ein Teil wird auch noch gerade im Keramikmuseum Stauffen gezeigt.
Hoffe, ich konnte Deine Frage beantworten.

Liebe Grüße

Anissa

@ danke annisa

also ich muss da doch mal etwas klarstellen: mein Mann ist ein "echter" Berber und stammt aus Djerba. In seinem Dorf (ceduikech)wohnen sehr viele Berber und dies schon ewig... Weder mein Mann noch sonst wer aus der Familie ist dickköpfig oder stur. es werden sogar kurze Röcke getragen , wobei die verheirateten Frauen stolz ihre berbertrachten tragen. In meiner Familie wird noch sehr häufig berber gesprochen, vor allem unter frauen und kindern. ich habe die berber als sehr herzliche leute kennen gelernt und könnte sie auch nie mit den tunesischen arabern vergleichen...

@aliyah

hallo,
was unterscheidet sie denn denn deiner Meinung nach von den sogenanneten Tunesischen arabern ?
Jetzt bin ich mal gespannt? weil du sagtest man kann das nicht vergleichen .

das würde mich jetzt auch mal interessieren....

mein freund hat mir auch mal gesagt, das seine familie berber sind, ich kann jedoch keinen unterschied feststellen oder erkennen, weder die einen noch die anderen, dafür kenne ich mich dann doch auch zu wenig aus

@aliyah

Wie sprechen die Berber?

Vielleicht kannst Du uns was bei bringen

ja, die sprache würde mich auch interessieren
Ist bestimmt interessant

also die berber auf djerba sprechen "shilha". es gibt dörfer wo sehr viele (fast nur) berber wohnen (nähe guellea). der westentliche unterschid zu den andern tunesiern besteht in ihren traditionen. auch ihre mentalität ist nicht zu vergleichen mit "den andern". ich werde hier aber nicht genauer darauf eingehen, da sich sonst einige angegriffen fühlen könnten...
übrigens gibt es auf djerba sehr viele junge männer, die sich als berber ausgeben möchten aber überhaupt keine sind (von wegen diskriminierung...)

@raschidi
das Schelha oder wie du schreibst schilha ist eine Berbersprache in Marokko. Sie wird im Süden und im Osten gesprochen und ist nicht verboten. Der neue König Mohamed ist sehr liberal. Früher konnte man diese Sprache nur sprechen mittlerweile wurde eine Schrift erfunden und gelehrt auch an öffentlichen Schulen für Kinder. Berber habe ich leider in Tunesien noch keine kennengelernt.