Tunesien Informationsforum ARCHIV Tunesien Informationsforum ARCHIV
Jawhara FM Mosaique FM
Dieses Forum ist nur als Archiv nutzbar.
Popular Topics(Zugriffe)
1,706,111 Magic Life Club
1,278,148 Islamische Fragen
TunesienCom Galerie
Der Flughafen Enfidha/Hammamet - Bilder von Walter
Hammamet Fotos von Walter
Djerba Fotos von Walter
Impressum
Impressum
Datenschutzerklärung

Kontakt E-Mail
Previous Thread
Next Thread
Print Thread
Bewerte Thread
suche lied aus dem eden club in monastir #76056
26/06/2005 19:03
26/06/2005 19:03
Joined: Jun 2005
Beiträge: 77
Bremen
Lynn verzweifelt Offline OP
Member
Lynn verzweifelt  Offline OP
Member

Joined: Jun 2005
Beiträge: 77
Bremen
ich suche ganz dringend ein arabisches lied, wozu in unserem hotel(eden club)in moastir immer so ein tanz aufgeführt wurde....leider weiß ich gar nicht wie es heisst, ist auf arabisch [Schüchtern]
naja, also das ist so ein fröhliches lied an allah, wo die halt im refrain immer
"allah allah" singen!!!
mehr kann ich gar nicht sagen...kennt das zufällig jemand?? [Durcheinander]
sonst muss ich meinen schatz fragen, aber ich dachte ich versuchs erstmal hier...
also please [hilfe]
schokran lg lynn

Re: suche lied aus dem eden club in monastir #76057
26/06/2005 20:43
26/06/2005 20:43
Joined: Oct 2004
Beiträge: 126
Tirol Österreich
Leilana Offline
Mitglied
Leilana  Offline
Mitglied

Joined: Oct 2004
Beiträge: 126
Tirol Österreich
Hallo Lynn, das Lied heißt SIDI MANSOUR. Wir waren letztes Jahr 2mal im Eden Club und haben uns die Club CD gekauft. Da sind alle Lieder drauf, die sie dort immer gespielt und getanzt haben. Hat es dir dort auch so gut gefallen ?
Liebe Grüße Helene [tanz1]

Re: suche lied aus dem eden club in monastir #76058
26/06/2005 22:05
26/06/2005 22:05
Joined: Jun 2005
Beiträge: 77
Bremen
Lynn verzweifelt Offline OP
Member
Lynn verzweifelt  Offline OP
Member

Joined: Jun 2005
Beiträge: 77
Bremen
oh cool dankeschön!!!
weißt du zufällig woher ich dieses lied aus dem internet bekommen kann?? oder wie der interpret heisst??
find ich jetzt ja echt total cool.....da sind bestimmt tolle lieder drauf....
oh mann, dankeschön..lg lynn

Re: suche lied aus dem eden club in monastir #76059
26/06/2005 22:29
26/06/2005 22:29
Joined: Jun 2004
Beiträge: 5,235
Süden
Karmoussa Offline
Mitglied*
Karmoussa  Offline
Mitglied*

Joined: Jun 2004
Beiträge: 5,235
Süden
geh zu limewire oder kazaa, da findest du sidi mansour mit sicherheit von x interpreten, das hat wohl jeder, der was auf sich hält, mal gesungen. ich mag die "alte" version allerdings lieber als die neue "discoisierte" [Winken]

Re: suche lied aus dem eden club in monastir #76060
26/06/2005 22:31
26/06/2005 22:31
Joined: Jun 2005
Beiträge: 77
Bremen
Lynn verzweifelt Offline OP
Member
Lynn verzweifelt  Offline OP
Member

Joined: Jun 2005
Beiträge: 77
Bremen
hallo helene...also ich hab grad mal im internet geschaut, und ich bin fündig geworden!!!!
zwar nicht mit der version, die ich unbedingt haben muss, aber immerhin, das selbe lied! das gibts wohl nur einmal, aber in tausend versionen...könntest du auf deiner cd nochmal schauen von wem es ist??
die musik hat sich ja anscheinend innerhalb eines jahres nicht groß geändert im eden club [Breites Grinsen]
also danke danke danke!!!!
suuuuuper lieb von dir lg lynn

Re: suche lied aus dem eden club in monastir #76061
26/06/2005 22:34
26/06/2005 22:34
Joined: Jun 2005
Beiträge: 77
Bremen
Lynn verzweifelt Offline OP
Member
Lynn verzweifelt  Offline OP
Member

Joined: Jun 2005
Beiträge: 77
Bremen
karmoussa
ich brauch ja auch eine ganz bestimmte version...aber bei kazaa kann man sich nichts hören, nur runterladen oder? wenn überhaupt...bei mir hat nicht mal das gklappt...trotzdem danke für den tipp

Re: suche lied aus dem eden club in monastir #76062
26/06/2005 22:37
26/06/2005 22:37
Joined: Jun 2004
Beiträge: 5,235
Süden
Karmoussa Offline
Mitglied*
Karmoussa  Offline
Mitglied*

Joined: Jun 2004
Beiträge: 5,235
Süden
frage 1: hast du yahoo? dann könnte ich es dir schicken
frage 2: weisst du schon, welches du willst? wenn ich nicht das richtige habe, lade ich es dir eben runter und schicks dann.

Re: suche lied aus dem eden club in monastir #76063
26/06/2005 22:58
26/06/2005 22:58
Joined: Jun 2005
Beiträge: 77
Bremen
Lynn verzweifelt Offline OP
Member
Lynn verzweifelt  Offline OP
Member

Joined: Jun 2005
Beiträge: 77
Bremen
ich glaub ich habs..meine schwester hat bei kazaa geschaut..es ist zwar noch ein bisschen anders als DIE VERSION, aber es ist suf jeden fall vom gleichen sänger, das hört man, und das ist mir nur wichtig!
ich freu mich soooo [tanz1]
könnt nur durch die luft springen....was musik nicht so alles ausmacht [Breites Grinsen]
ich bin happy!!!
also DANKE
und karmoussa, danke das su dir so ne mühe gemacht hättest...ihr seid alle so nett-schokran!!!
wie heiist denn der interpret von "deinem" sidi mansour??
bye lynn

Re: suche lied aus dem eden club in monastir #76064
26/06/2005 23:11
26/06/2005 23:11
Joined: Jun 2004
Beiträge: 5,235
Süden
Karmoussa Offline
Mitglied*
Karmoussa  Offline
Mitglied*

Joined: Jun 2004
Beiträge: 5,235
Süden
och, ich hätte im angebot: hakim, cheb mami & khaled, samira said, sabir robahi, ouled jouini, cheikha rimitti... [Winken]

Re: suche lied aus dem eden club in monastir #76065
26/06/2005 23:24
26/06/2005 23:24
Joined: Jun 2005
Beiträge: 77
Bremen
Lynn verzweifelt Offline OP
Member
Lynn verzweifelt  Offline OP
Member

Joined: Jun 2005
Beiträge: 77
Bremen
witzig....genau die hatte ich mir bei kazaa auch raudgesucht, einfach mal so aber das erste was ich genommen hab, best arab music, das war das richtige!! also hab ich die anderen garnicht erst ausprobiert [Breites Grinsen]
ich liebe das internet...
und, hast du auch ne verbindung zu dem lied??

Re: suche lied aus dem eden club in monastir #76066
26/06/2005 23:30
26/06/2005 23:30
Joined: Jun 2004
Beiträge: 5,235
Süden
Karmoussa Offline
Mitglied*
Karmoussa  Offline
Mitglied*

Joined: Jun 2004
Beiträge: 5,235
Süden
nö, ich sing nur gerne laut und falsch mit, weil es gute laune macht [Winken]

und jetzt - wo du mich ja doch nicht mehr brauchst - geh ich ins bett [Winken]

Re: suche lied aus dem eden club in monastir #76067
26/06/2005 23:36
26/06/2005 23:36
Joined: Jun 2005
Beiträge: 77
Bremen
Lynn verzweifelt Offline OP
Member
Lynn verzweifelt  Offline OP
Member

Joined: Jun 2005
Beiträge: 77
Bremen
ok [Breites Grinsen]
aber trotzdem danke ne?!
sehr nett von dir...
gute nacht und vielleicht bis bald
lg lynn

Re: suche lied aus dem eden club in monastir #76068
26/06/2005 23:45
26/06/2005 23:45
Joined: Jun 2004
Beiträge: 5,235
Süden
Karmoussa Offline
Mitglied*
Karmoussa  Offline
Mitglied*

Joined: Jun 2004
Beiträge: 5,235
Süden
damit du auch schön falsch mitsingen kannst:
yeah yeah yeah.............

allah allah ya baba
we salam 3aleek ya baba
allah allah ya baba
we salam 3aleek ya baba
sidi mansour ya baba
wenjeek enzour ya baba 2x

ash-had bellah ya baba
ma3shegt sewaah ya baba
jar7 el 7abeeb ya baba
3alaj es3eeb ya baba
wesh 7aly feeh ya baba
malhouf 3aleeh ya baba
wash-had bellah ya baba
ma3shegt sewaah ya baba

wenjeek ya sidi
wenjeek ya sidi
beshmou3 fi eedy
beshmou3 fi eedy
wennar fi galby
wennar fi galby
ta7reg wareedy
ta7reg wareedy

allah allah ya baba
we salam 3aleek ya baba
allah allah ya baba
we salam 3aleek ya baba
sidi mansour ya baba
wenjeek enzour ya baba

we ka7eel el 3een ya baba
7elw el khadeen ya baba
7elw wi mabghour ya baba
wi 3aiounu b7oor ya baba
wi kharegt ma3aah ya baba
3asebni jfah ya baba
wi ka7eel el 3ain
khada galbi le feen

sidi waseeny
sidi waseeny
a7ki wi 7akeeny
sabarli 7aal7
3alli naseeny
3alli naseeny

allah allah ya baba
we salam 3aleek ya baba
allah allah ya baba
we salam 3aleek ya baba
sidi mansour ya baba
wenjeek enzour ya baba

hey hey hey

ash-had bellah ya baba
ma3shegt sewaah ya baba
ash-had bellah
ma3shegt sewaah ya baba
seedi mansoour ya baba
wenjeek enzour ya baba

allah allah ya baba
we salam 3aleek ya baba
allah allah ya baba
we salam 3aleek ya baba
sidi mansour ya baba
wenjeek enzour ya baba

hey hey hey

we ka7eel el 3een ya baba
7elw el khadeen ya baba.....

gute nacht [Winken]

Re: suche lied aus dem eden club in monastir #76069
26/06/2005 23:47
26/06/2005 23:47
Joined: Jun 2004
Beiträge: 5,235
Süden
Karmoussa Offline
Mitglied*
Karmoussa  Offline
Mitglied*

Joined: Jun 2004
Beiträge: 5,235
Süden
oder so

الله الله يا بابا
وسلام عليك يا بابا
سيدي منصور يا بابا
ونجيك نزور يا بابا
اشهد بالله... ما عشقت سواه
جرح الحبيب... عليش صعيب
وشحالي فيه... ملهوف عليه
اشهد بالله ما عشقت سواه
ونجيك يا سيدي لشموع في إيدي
والنار في قلبي تحرق وريدي
وكحيل العين... حلو الخدين
حلو ومغرور... وعيونه بحور
وغرقت معاه... عذبني جفاه
وكحيل العين وانا قلبي فين
سيدي واسيني احكي وحاكيني
صبرلي حالي عاللي ناسيني

und nu aber wirklich ab in die heia!

Re: suche lied aus dem eden club in monastir #76070
27/06/2005 08:45
27/06/2005 08:45
Joined: Oct 2004
Beiträge: 126
Tirol Österreich
Leilana Offline
Mitglied
Leilana  Offline
Mitglied

Joined: Oct 2004
Beiträge: 126
Tirol Österreich
Lynn,hab dir ne PN geschickt
Lg Helene

Re: suche lied aus dem eden club in monastir #76071
27/06/2005 23:12
27/06/2005 23:12
Joined: Jun 2005
Beiträge: 77
Bremen
Lynn verzweifelt Offline OP
Member
Lynn verzweifelt  Offline OP
Member

Joined: Jun 2005
Beiträge: 77
Bremen
helene, du hast jetzt auch ne PN [Breites Grinsen]
meld dich zurück lg lynn

Re: suche lied aus dem eden club in monastir #76072
27/06/2005 23:19
27/06/2005 23:19
Joined: Jun 2005
Beiträge: 77
Bremen
Lynn verzweifelt Offline OP
Member
Lynn verzweifelt  Offline OP
Member

Joined: Jun 2005
Beiträge: 77
Bremen
guten morgen karmoussa...du bist ja echt cool [daumen] is ja genau der text!!! vielen vielen dank!!!
haste auch ne übersetzung parat [Breites Grinsen] ???
merci beaucoup, sogar auf arabisch....is echt krass!!
dankeschööööööööön.......