ich wollte mal fragen wie ihr das so gemacht habt/oder plant: habt ihr den namen eures ehemannes angenommen, er euren, doppelnamen oder behält jeder seinen namen?
in der familie meines mannes ist es üblich das jeder seinen namen behält, das find ich aber unschön.möchte das wir den gleichen namen haben. doppelnamen findich aber (besonders in unserem fall) albern.
das mein mann meinen namen annimmt glaub ich eher nicht..aber hab ihn noch nicht gefragt. meine freunde meinten jetzt das für mich ein ausländischer name evtl nachteile haben könnte bei bewerbungen o.ä. da es ja nun doch ein paar rassisten gibt in deutschland. ausserdem könnte wiederum ein deutscher nachname für ihn zum vorteil werden..weiss nciht was ich davon halten soll. fänds intressant zu hören wie das bei euch so lief/läuft.

achso und sorry falls es das thema schon gibt, hab aber leider nix gefunden........

Ich hab meinen Namen behalten. Als Lehrerin fand ich seinen Namen recht unvorteilhaft und auch grundsaetzlich fuerchte ich mich vor eventuellen Diskriminierungen, falls dann mal Kinder da sind.

Ich werde seinen Namen annehmen. Finde ich persönlich schöner. Und ich habe auch das Glück das er sehr einfach auszusprechen ist und sich garnicht soooooo ausländisch anhört
Sonst wüsste ich auch nicht ob ich den Namen annehmen würde...

Lg

Was würdest Du machen, wenn Du einen Deutschen heiraten würdest? Würdest Du Dir da auch die selben Gedanken machen?

Für mich war es von vornherein klar, daß ich seinen Namen annehme, 1) weil es in D eigentlich noch so "üblich" ist und 2) ist unser Familienname nicht unbedingt arabisch/tunesisch, er hört sich eher französisch an. Nachteile hatte ich noch nie, im Gegenteil, ich werde oft neugierig gefragt, woher dieser schöne Familienname stammt

ja, ich glaube ich würde mir die selben gedanken bei einem deutschen partner machen.
ich will das wir den gleichen nemen haben.besonders wenn wir mal kinder haben werdne.ich will das unsere kinder UNSEREN namen haben.
früher dachte ich aber immer ich werde meinem zukünftigen mann meinen namen "aufzwängen" da ich den recht schön finde und den auch weitergeben wollte. aber da mein mann eh schon einige kompromisse eingehen muss und sein land zumindest für die nächsten jahre aufgibt möchte ich dafür keinen streit anfangen. hinzu kommt das ich persönlich auch seinen namen schön finde und und eben auch intressanter ist.
von daher steht für mich schon sogut wie fest seinen namen anzunehmen. hab aber meiner familie versprochen mir wenigstens gedanken drüber zu machen. vielleicht hört man ja irgendwo DAS ultimative argument dafür oder dagegen.
grade die diskimierungssache gibt mir schon zu denken, hab da aberkeinerlei erfahrung wie das in der realität aussieht.

Geht mir genau....

achja, mein mann ist nunmal kein deutscher sondern tunesier.es gibt da einfach auch andere dinge zu bedenken.

Ich habe meinen Namen behalten, zum einen wegen meinem späteren Beruf und zum anderen hat es meinen Vater glücklich gemacht, dem sein Name viel bedeutet, und da er nur einen sohn hat..verständlich..

Wie ist es mit Kinder, dürfen die einen Doppelnamen haben? Wenn die Eltern jeweils nur ihren eigenen haben?

Mein Ehemann ist Deutscher, habe sein Name angenommen, es passt zu mir und ich passe zu den Name.
Bei mir ist ja was anderes, für mich stand immer klar, den Namen meines Mannes anzunehmen, es ist ein zugehörigkeit und außerdem, es ist altmodisch, früher haben sie auch gemacht und das finde ich romantischer sein Name anzunehmen, aber die Entscheidung die bleibt dir natürlich überlassen.
Du hast ja auch die Möglickeit ein Dopellname zu haben, hier hast viel freiheit als in Tunesien.
Ich glaube es ist immer noch in TUnesien dass die Frau der Name ihres Mannes annihmt ( bitte korrigiert mich wann ich falsch liege, bin nicht mehr auf das neuste Stand gegenüber Tunesien).

LG Hanouna

Hi,

nein, in D muß man sich auf einen Namen (und zwar den gleichen Nachnamen für alle Kinder) einigen.
Das mit Doppelnamen für die Kinder aus den Namen der Eltern gibt es meines Wissens nur im spanischsprachigen Raum.

LG, Alibaba

Stimmt, wenn Du auf die Straße mit ihm gehst sieht auch jeder, daß er Ausländer ist, oder? Also besser daheim bleiben???

LG, Alibaba

ma ne richtig qualifizierte aussage. was willst du mir jetzt damit sagen?

Seltsam ist, dass in meiner einen Klasse ein Maedel ist, die einen Doppelnachnamen hat- sie ist Deutsche. Keine Ahnung wie das sein kann...

Ich habe meinen Namen behalten...nicht weil ich den Namen meines Mannes nicht will, sondern weil ich ihn nicht aussprechen kann. Doppelname ging leider nicht, da der Name meines Mannes aus 2 Bestandteilen besteht.
Jetzt, da wir Nachwuchs erwarten, gestaltet sich die Namensgebung der Kinder zu einem kleinen Problem. Wir sind uns noch nicht einig, wie wir es richtig machen. ich kann durchaus meinen Mann verstehen, der seinen Namen möchte, denke ich aber an das Kind, fände ich das schon fast diskriminierend.
-Eine Mama die den Namen ihres Kindes nicht aussprechen kann,
-geschweige denn das Kind anfangs selber,
-das den Namen immer buchstabieren muss,
-meiner Meinung nach immer als Ausländer abgestempelt wird,
-wenns ein Mädchen wird nie einen Doppelnamen annehmen kann, wenns mal heiratet
-ich es allgemein als Nachteil empfinde, wenn die Mutter einen anderen Namen als das Kind hat

Wir werden definitiv immer in D: leben, wäre Tunesien eine Alternative, würde ich es schon wieder anders sehen.

Wenn man dann auch noch weiter denkt, was wäre im Falle einer Trennung vom Vater...Kind lernt die Sprache nicht...hat aber einen typisch arabischen Namen...usw.

Wie gesagt, hätte mein Mann einen leichten Namen gehabt oder von mir aus auch in die frz. Richtung gehend, hätte ich den Namen angenommen.

also soweit ich weiß, kann man einem Kind keinen Doppelnachnamen geben...

aber kann man den vorderen Teil des Nachnames einfach weglassen?
Bsp. von Meier = Meier oder Ben Salah = Salah?

Dann würde ich mir das mit dem arab. Namen auch noch überlegen, aber ich glaube kaum, dass man einfach einen Teil streichen kann

Ich habe den Namen meines Mannes angenommen, weil ich den gleichen Namen wie er haben wollte. Und sein Vorname mit meinem Nachnamen hätte sich wirklich sehr komisch angehört.
Sein Nachname hört sich nicht typisch arabisch an. Ich werde auch oft gefragt, woher der Name kommt. Negative Erlebnisse hatte ich mit dem Namen bisher noch nicht. Meinen deutschen Nachnamen musste ich IMMER buchstabieren.

also soweit ich weiß, kann man einem Kind keinen Doppelnachnamen geben...

Hab ich auch noch nicht gehört! Aber wenn "Mama" zum Beispiel nen Doppelnamen trägt, dann erhält der Zwerg automatisch Namen von "Papa..sofern verheiratet! So war es bei uns..


Achja Jule, kannst nicht einfach so vom Namen was weglassen..

Gerade bei den arabischen Nachnamen mit 2 Bestandteilen z.B. Ben Youssfi oder El Ladri kommt ja bei den Standesämtern für die Frau kein "Doppelname" in Frage..weil es dann ja schon "dreifach" wäre (Meyer- Ben Youssfi)
Gibts also nicht! In dem Fall nur Meyer oder Ben Youssfi...

So kenn ich das aus unserem Bekanntenkreis!

ja anty, deshalb hatte ich ja in meinem 1. Beitrag geschrieben, dass ich keinen Doppelnamen, also Dreifachnamen, nehmen durfte

aber das man das "von" nicht weglassen darf, finde ich trotzdem blöd
und ein Mädchen, welches Amina Ben"Unaussprechlich" heißt, ist doof
bei einem Jungen könnte man ja noch denken, dass es ein zweiter Vorname ist.
Vor allem wird ja das Ben nciht einzeln als Ben ausgesprochen, sondern nur als B..Rj...und sofort Unaussprechlich (also wie ein Wort)...da kommt, wenn man es wirklich arabisch ausspricht kein Mensch drauf, dass es Ben... heißen soll.

mein Mann ist ja selber voll genervt und meldet sich am tel nur mit Vorname und bei Schulungen kann niemand den Namen sprechen. Ist halt einfach ein Sch.. Name, der nur einen Vokal besitzt

Ich kenne einen Fall da gab es so einen Doppelnamen...

War das dann ein Versehen, Unachtsamkeit ...?

hm...also wie schon geschrieben, nen doppelnamen möchte ich nicht, wusste aber auch nicht das es bei nem " ben ..." oder"el ..." auch gar nicht möglich ist..also fällt die option bei mir mit doppelnamen schonmal weg..
möchte hier auch nciht falsch verstanden werden.ich stehe zu meinem mann, bin stolz auf ihn und stolz seinen namen tragen zu dürfen der mir sehr gefällt.ich möchte mich nicht verstecken oder einsperren.leider hab ich jetzt schon mit blöden sprüchen zu kämpfen. was mir aber eigentlich recht egal ist, wollte einfach gern wissen inwiefern ihr vielleicht erfahrungen mit diskriminierungen gemacht habt, oder inwiefern vielleicht ein deutscher name hilfreicher sein könnte.mir persönlich ist es scheissegal wie ein mensch heisst oder wo er herkommt, aber ist nunmal leider so das nicht ganz deutschland so denkt.und man muss es sich ja auch nicht schwerer machen wenn man es leichter haben könnte.
und im grunde steht meine entscheidung eigentlich auch schon seinen namen anzunehmen, würde nur auch gern wissen worauf ich mcih da einlasse, zumindest eine ahnung bekommen...

Also für mich war von anfang an klar, das ich den Namen von meinem Mann annehemen werde. Ich find es einfach schöner!
Und bisher hab ich wegen meinem Namen noch keine nachteiligen Erfahrungen gemacht! Hab den Namen aber auch erst 1 Jahr!

Grüße

Wenn ich mich richtig entsinne, mussten wir einen Namen als Familiennamen benennen. Das ist der meines Mannes. Ich habe dann meinen Namen vorrangestellt. Da aber, wie gesagt der Name meines Mannes Familienname ist, hat unsere Tochter auch seinen Nachnamen.

Hallo,
meine gute Freundin ist Standesbeamtin und es ist zumindest in BW so,dass ein Doppelname nur geht wenn er aus zwei Namensbestandteilen besteht: Also Mayer-Fayed,dagegen Mayer ben Fayed geht leider nicht. Da es durch das ben eben 3 einzelne Wörter sind:-( Ist wirklich ärgerlich,einige sind wohl auch schon vor Gericht gezogen aber konnten es nicht durchsetzen. Aus dem Bekanntenkreis kenne ich eine Familie die haben bei der Passausstellung in TN das Ben..einfach nicht angegeben und durch Unachtsamkeit wurde es vergessen sodass nur noch das Fayed da stand und es ihnen dann doch möglich war..
Ansonsten finde ich es toll den Namen des Mannes anzunehmen,aber man sollte wirklich bedenken wo der Lebensmittelpunkt ist und was für Kinder evtl.in der Schule,Berufsleben,Bewerbungen etc von Vorteil wäre..
LG

also wir mussten auch beim efz angeben den gemeinsamen familiennamen,und der ist von meinem mann.somit heissen die kinder automatisch wie der vater.
ich selber habe den doppelnamen gewählt.