Tunesien Informationsforum ARCHIV Tunesien Informationsforum ARCHIV
Jawhara FM Mosaique FM
Dieses Forum ist nur als Archiv nutzbar.
Popular Topics(Zugriffe)
1,690,870 Magic Life Club
1,268,044 Islamische Fragen
TunesienCom Galerie
Der Flughafen Enfidha/Hammamet - Bilder von Walter
Hammamet Fotos von Walter
Djerba Fotos von Walter
Impressum
Impressum
Datenschutzerklärung

Kontakt E-Mail
Previous Thread
Next Thread
Print Thread
Bewerte Thread
Tunesische Literatur #262922
25/06/2008 10:32
25/06/2008 10:32
Joined: Jul 2007
Beiträge: 447
CH
A
Anwar08 Offline OP
Mitglied
Anwar08  Offline OP
Mitglied
A

Joined: Jul 2007
Beiträge: 447
CH
Ich lese sehr gerne. Daher meine Frage:

Wer kennt authentische tunesische Literatur / tunesische SchriftstellerInnen, die auf Deutsch, Französisch oder Enlisch übersetzt sind???

Wenn ich im Internet nach arabischer Literatur suche, finde ich hauptsächlich Algerier, Ägypter und Autoren vom Nahen Osten, kaum aber aus Tunsien...
Gibt es so wenige oder gibt es einfach keine Übersetzungen?

LG. Monika

Re: Tunesische Literatur [Re: Anwar08] #262949
25/06/2008 12:35
25/06/2008 12:35
Joined: May 2008
Beiträge: 663
Deutschland
Scilla Offline
Mitglied
Scilla  Offline
Mitglied

Joined: May 2008
Beiträge: 663
Deutschland


where`s the life-there`s the hope
Re: Tunesische Literatur [Re: Scilla] #262965
25/06/2008 13:18
25/06/2008 13:18
Joined: Jul 2007
Beiträge: 447
CH
A
Anwar08 Offline OP
Mitglied
Anwar08  Offline OP
Mitglied
A

Joined: Jul 2007
Beiträge: 447
CH
Scilla

danke dir vielmals.

Jetzt, wo du mich drauf aufmerksam machst, habe ich geschaut... Dein Hinweis ist echt wunderbar, genau was ich gesucht habe.

Ich sende dir sonnige, beinahe tropische Grüsse vom Zürichsee.

Monika