|
|
|
|
|
Re: Sprache der Kinder
[Re: CandelaNeu]
#248374
16/04/2008 15:50
16/04/2008 15:50
|
Joined: Jul 2005
Beiträge: 5,698
LOE151215
OP
Mitglied*
|
OP
Mitglied*
Joined: Jul 2005
Beiträge: 5,698
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: Sprache der Kinder
[Re: LOE151215]
#248377
16/04/2008 15:58
16/04/2008 15:58
|
Joined: Dec 2006
Beiträge: 767 Deutschland/Djerba
missy
Mitglied
|
Mitglied
Joined: Dec 2006
Beiträge: 767
Deutschland/Djerba
|
also bei uns klappt es. Mein mann redet NUR arabisch mit ihm, ich Nur Deutsch.Allerdings hat er früher nie arabisch geredet, er war zu faul. Erst nach einem Besuch bei der familie vor ca 2 jahren redet er sehr gut. Ihm macht es spaß, wenn er z.b wo ist, und nur er versteh es. Wie hat er gestern gesagt, Mama ich bin stolz ein arabischer Tunesier zu sein ;-). Mir war das ganz wichtig, denn wenn man klein ist, lernt man einfach viel unbefangener eine Sprache, eben auf die spielerische weise. Ich finde es schade, dass viele kinder die "muttersprace" nicht lernen, weil die Eltern zu "FAUL" sind um es ihnen konsequent beizubringen. Achja wir bekommen immer aus Tunesien arabische lesehefte geschickt. So welche wo man buchstaben schreiben üben kann. leider kann mein sohn die schon besser als ich ;-(
Last edited by missy; 16/04/2008 16:03.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: Sprache der Kinder
[Re: LOE151215]
#248819
18/04/2008 10:54
18/04/2008 10:54
|
Joined: Jun 2004
Beiträge: 2,464 Suisse
Assia
Mitglied
|
Mitglied
Joined: Jun 2004
Beiträge: 2,464
Suisse
|
Warum wundert mich das nicht? Bei mir ist es leider so dass unsere Tochter nicht beide Sprachen kann. Sie hat schon eine Dysgramatik, muss in die Logopädie, hat Probleme Sätze die länger sind aufzufassen und zu verarbeiten, sprich ist also schon mit deutsch überfordert, wie sollte da es noch mit arabisch gehen, das Chaos im Kopf würde nur noch grösser weden. Schaaaaaaaaade! Aber wichtig ist dass Sie erstmal gut deutsch kann, schliesslich geht Sie nachher hier in die Schule, da nützt es wenig wenn Sie arabisch könnte und kein Deutsch. Vielleicht klappt es später auch noch, hoffentlich! Wäre tollllllllll! Ich bin auch 2 sprachig aufgewachsen. Dank Papa. LG Assia
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: Sprache der Kinder
[Re: Salecha]
#248835
18/04/2008 12:22
18/04/2008 12:22
|
Joined: Jul 2005
Beiträge: 5,698
LOE151215
OP
Mitglied*
|
OP
Mitglied*
Joined: Jul 2005
Beiträge: 5,698
|
Hallo Assia
Das muss dich gar nicht wundern, denn ich habe es hier schon öfters geschrieben. Schade, dass es in eurem Fall (noch) nicht klappt, aber wie du ja geschrieben hast, ist es für sie sowieso wichtiger Deutsch zu können, wenn sie hier zur Schule geht. Ich schreibe ja nur über mich und für mich ist es nicht ausgeschlossen auszuwandern und das Kind dort zur Schule gehen zu lassen. Deshalb empfinde ich es, wie Aicha auch geschrieben hat, sehr wichtig, dass das Kind auch Arabisch kann. Schliesslich ist das die Hälfte des Kindes (1/2 Deutsch, 1/2 Tunesisch/Arabisch).
@ Salecha
Danke für deine Stellungsnahme zu dem Thema. Ich habe nirgends geschrieben, dass das alles einfach ist – in diesem Thema wollte ich eben verschiedene Erfahrungen lesen.
Liebe Grüsse Pina
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: Sprache der Kinder
[Re: aicha3101]
#248841
18/04/2008 13:33
18/04/2008 13:33
|
Joined: Apr 2002
Beiträge: 944 Mainhatten
Salecha
Mitglied
|
Mitglied
Joined: Apr 2002
Beiträge: 944
Mainhatten
|
@ Pina, wollte dich keinesweg angreifen, sondern lediglich erwähnen, dass es eben nicht immer so einfach ist das durchzusetzen. Wenn es nach mir ginge, würde sie beide Sprache sprechen, aber das ist wie gesagt definitiv die Aufgabe meines Mannes.
Mit der Religion sehe ich es genauso. Da ich keine Muslimin bin, ist auch das die Aufgabe meines Mannes. Ich werde mich hüten, ihr das Wenige, was ich über den Islam weiß, beizubringen. Wie sie sich irgendwann man entscheidet, ist ihre Sache. Ich werde sie da in keinster Weise beeinflussen.
das Vergleichen ist das Ende des Glücks und der Anfang der Unzufriedenheit
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: Sprache der Kinder
[Re: Assia]
#248966
18/04/2008 22:08
18/04/2008 22:08
|
Joined: Jan 2005
Beiträge: 1,319 Zwickau
marini
Mitglied
|
Mitglied
Joined: Jan 2005
Beiträge: 1,319
Zwickau
|
Aber wichtig ist dass Sie erstmal gut deutsch kann, schliesslich geht Sie nachher hier in die Schule, da nützt es wenig wenn Sie arabisch könnte und kein Deutsch.
Das sehe ich allerdings bei jedem Kind, welches im deutschsprachigen Raum aufwachsen soll, so. Unsere Tochter bekommt, bevor sie richtig deutsch kann, an arabisch nur partielle Sachen, Kinderreime etc. zu hören. Sicher ahmen sie nach und lernen auch, es ist aber auch oft (auch bei einem inaktiven Forumsmitglied) zu beobachten, dass die Gefahr besteht, dass diese Kinder dann am Ende keine der beiden Sprachen RICHTIG können. Wir sind in der Erziehung überein gekommen, dass unsere Kinder das Arabische später, ca. ab 3 Jahren vermittelt bekommen.
Die Freiheit ist immer nur Freiheit des Andersdenkenden. Rosa Luxemburg
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: Sprache der Kinder
[Re: Assia]
#249035
19/04/2008 13:46
19/04/2008 13:46
|
Joined: Jul 2005
Beiträge: 5,698
LOE151215
OP
Mitglied*
|
OP
Mitglied*
Joined: Jul 2005
Beiträge: 5,698
|
Pina, ich sagte ja, das wundert mich nicht.
Ist ein bisschen wie wenn man ins Tierheim geht und sagt ich hätte gernen einen Hund, am liebsten einen Schäferhund. Warum nicht? Ich hätte gerne einen Dobermann und einen Sloughi Es gibt sogar extra Nothilfeorganisationen für bestimmte Rassen ( http://www.dobermann-nothilfe.de/ ) Darf ich fragen ob du weisst, dass die meisten muslimischen Frauen konkret auf der Suche nach einem muslimischen (praktizierenden) Mann sind? Oder Menschen die gezielt auf der Suche nach einem blondhaarigen (als Bsp.) Partner sind? So oberflächlich bin ich nicht, dass ich nach Haarfarbe entscheiden würde, aber ich denke niemand kann mir zum Vorwurf machen, dass ich mir eine Ehe mit einem Moslem vorstellen, wünschen oder was auch immer kann (und Muslime gibt es viele). Ich habe mit ihnen einfach bessere Erfahrungen gemacht. Und schliesslich bist ja auch du mit einem verheiratet. Zurück zum Thema: @ Lou Danke für deine Antwort und nachträglich herzlichen Glückwunsch! Ich hoffe das alles so klappt mit der Sprache. Liebe Grüsse Pina
|
|
|
|
|
|
|
|
|