Tunesien Informationsforum ARCHIV Tunesien Informationsforum ARCHIV
Jawhara FM Mosaique FM
Dieses Forum ist nur als Archiv nutzbar.
Foren Kalender Active Threads Forum Help
Popular Topics(Zugriffe)
1,689,203 Magic Life Club
1,266,113 Islamische Fragen
TunesienCom Galerie
Der Flughafen Enfidha/Hammamet - Bilder von Walter
Hammamet Fotos von Walter
Djerba Fotos von Walter
Impressum
Impressum
Datenschutzerklärung

Kontakt E-Mail
Previous Thread
Next Thread
Print Thread
Bewerte Thread
bitte um übersetzung... #176824
27/10/2005 07:25 27/10/2005 07:25
Joined: Sep 2005
Beiträge: 69
hamburg
A
angeline Offline OP
Mitglied
angeline  Offline OP
Mitglied
A

Joined: Sep 2005
Beiträge: 69
hamburg
hallo ihr lieben,kann mir jemand folgenden satz übersetzen,das wäre soooo superlieb...

naadi bkiyet omri maak...

daaaanke ihr lieben,
alles liebe angeline
Re: bitte um übersetzung... #176825
27/10/2005 07:31 27/10/2005 07:31

A
Anonym
Nicht registriert
Anonym
Nicht registriert
A



Ich möchte den Rest meines Lebens mit dir verbringen...

LG
Sena
Re: bitte um übersetzung... #176826
27/10/2005 07:57 27/10/2005 07:57
Joined: Sep 2005
Beiträge: 69
hamburg
A
angeline Offline OP
Mitglied
angeline  Offline OP
Mitglied
A

Joined: Sep 2005
Beiträge: 69
hamburg
uiiii,ging das schnell...
liebe sena,ich danke dir vom herzen...

alles liebe,angeline
Re: bitte um übersetzung... #176827
27/10/2005 08:07 27/10/2005 08:07

A
Anonym
Nicht registriert
Anonym
Nicht registriert
A



Keine Ursache [Lächeln]
Re: bitte um übersetzung... #176828
12/11/2005 01:01 12/11/2005 01:01
Joined: Nov 2003
Beiträge: 1,748
München / Tunesien
OM EYA Offline
Mitglied
OM EYA  Offline
Mitglied

Joined: Nov 2003
Beiträge: 1,748
München / Tunesien
Und jetzt um richtig weiter zu lernen das üngekehrte etwas besser schreiben:

Ich möchte den Rest meines Lebens mit dir verbringen... ==>
n´7ibb´ n´3addii b´qiyyit 3umrii m´3aak.

So kann man das bestimmt korrekter ausprachen. Perfekt muss es ja nicht sein, aber da waren einfach zuviele Buchstaben ganz weg.

Moderated by  Alina 7ayati, Claudia Poser-Ben Kahla, Tunesienforum, Uwe Wassenberg 
Forum Rules · Mark All Read · forum.tunesien.com
Powered by UBB.threads™ PHP Forum Software 7.7.1